Write the documentation in English, with a complete German translation

• Status: accepted
• Date: 2026-09-26

Context

Many Autodarts players are in German-speaking countries, and the maintainer is German; the Home Assistant community writes in English.

Options

1. English only.
2. English first, with a complete German translation that changes in the same pull request.

Decision

Option 2. The documentation is in docs/, its German translation in docs/de/, and every pull request that changes one changes the other. Since 0009, each German page sits next to its English page. The integration and its cards speak English, German, Spanish, French and Dutch.

Consequences

Every change of the documentation is written twice. A bot opens an issue per language when texts of the integration go stale.