De cero al marcador¶
¿Juegas en una diana Autodarts y nunca has usado Home Assistant? Esta guía te lleva de cero al marcador en una tableta junto a tu diana. Home Assistant, HACS y la integración son gratis. Calcula una hora más o menos; la mayor parte se va en instalar Home Assistant.
En esta página: Qué necesitas · 1. Instalar Home Assistant · 2. Instalar HACS · 3. Instalar la integración · 4. Añadir tu diana · 5. Crear el panel · 6. Poner el marcador junto a la diana · 7. Jugar tu primera partida · Y después · Si algo no funciona
Qué necesitas¶
- Tu diana Autodarts, instalada y funcionando. Dispositivos compatibles enumera los equipos probados. ¿Sin Autodarts? Juega sin Autodarts en cualquier diana e introduce tus dardos en un teclado numérico.
- Un dispositivo para Home Assistant que esté siempre encendido, en la misma red que la diana: una Raspberry Pi 4 o 5, un mini PC o una máquina virtual en un ordenador que esté siempre en marcha. Home Assistant también vende dispositivos listos para usar. Usa un dispositivo aparte: el PC de la diana necesita su potencia para la detección.
- Una cuenta gratuita de GitHub, que HACS usa para descargar integraciones.
- Una pantalla para el marcador, si quieres una: una tableta, un televisor con navegador o un teléfono viejo.
1. Instalar Home Assistant¶
Sigue la guía de instalación oficial para tu dispositivo; muestra cada paso con imágenes. En una Raspberry Pi, elige Home Assistant OS (guía para la Raspberry Pi).
Al final, abre Home Assistant en un navegador, normalmente en http://homeassistant.local:8123, y crea tu cuenta. La guía de la primera configuración explica las preguntas.
2. Instalar HACS¶
HACS es la tienda de integraciones y tarjetas de la comunidad, como esta. Sigue la guía oficial para descargar HACS y configurarlo con tu cuenta de GitHub. Después, HACS aparece en la barra lateral de Home Assistant.
3. Instalar la integración¶
- Elige el botón de arriba y confirma la dirección de tu Home Assistant. HACS abre esta integración. Sin el botón: abre HACS, busca HomeDarts y ábrela.
- Elige Descargar.
- Reinicia Home Assistant: Ajustes → Sistema, el botón de encendido arriba a la derecha, Reiniciar Home Assistant.
4. Añadir tu diana¶
Con Board Manager 2, Home Assistant suele encontrar la diana solo: Ajustes → Dispositivos y servicios muestra Diana Autodarts encontrada en Descubierto. Elige Añadir y confirma.
Si no, elige el botón de arriba y luego Buscar dianas en esta red, o Introducir la dirección de la diana con la dirección IP del PC de la diana. No necesitas una cuenta de Autodarts.
La guía de instalación explica cada forma en detalle. Sin Autodarts, elige Diana sin Autodarts: introduce tú cada dardo y dale un nombre a la diana; Play without Autodarts muestra el resto.
5. Crear el panel¶
Ve a Ajustes → Paneles de control → Añadir panel de control → HomeDarts. Un clic crea un panel completo para tu diana, con vistas para la partida en directo, el marcador, el entrenamiento, los jugadores y la diana. Se actualiza solo cuando añades una diana o una versión posterior trae vistas nuevas.
6. Poner el marcador junto a la diana¶
- En la tableta, abre Home Assistant en el navegador o en la aplicación de Home Assistant e inicia sesión. Un usuario propio sin derechos de administrador evita que la pantalla cambie tus ajustes.
- Abre el panel de HomeDarts y su vista Marcador.
- Pon el marcador a pantalla completa y mantén la pantalla encendida mientras la tableta se carga.
La guía del marcador tiene los detalles y las opciones, como el locutor.
7. Jugar tu primera partida¶
Toca Nueva partida en el marcador. Elige 501, añádete, añade el bot con + Bot si juegas solo y toca Empezar 501. Lanza tus dardos: el marcador cuenta, muestra tu ruta de cierre y pasa el turno después de cada tirada.
Si la diana lee mal un dardo, tócalo en la tirada y corrígelo. La guía de los juegos muestra cada juego y las otras formas de empezar uno.
Y después¶
- Luz y sonido: los blueprints hacen parpadear tus luces con un 180, cantan las puntuaciones o hacen una foto de un momento destacado. Vienen con la integración y te esperan en la página de planos de Home Assistant.
- Tu progreso: los récords personales, un mapa de aciertos de tus dardos, las tendencias y los logros están en la guía de las estadísticas.
- Amigos en casa: los equipos, los hándicaps y los torneos de hasta 32 jugadores están en la guía de los juegos.
Si algo no funciona¶
- La guía de solución de problemas explica cada mensaje de la configuración y cada aviso de reparación.
- Pregunta en GitHub Discussions. Allí se responden las preguntas, así que cada respuesta ayuda también al siguiente jugador. Las preguntas en inglés o alemán reciben respuesta más rápido.
- Si tu equipo no está en la lista de dispositivos compatibles, un informe de compatibilidad nos ayuda, funcione o no.