HomeDarts for Autodarts¶
Dein Autodarts-Board live in Home Assistant: lokal, in Echtzeit und bereit für Automationen.
HomeDarts for Autodarts bringt dein Autodarts-Board nach Home Assistant: Darts erscheinen Sekundenbruchteile, nachdem sie landen, direkt vom Board Manager in deinem Netzwerk. Jede andere Dartscheibe spielt auch mit, ihre Darts von Hand eingegeben oder von einem Granboard gesendet. Spiele und trainiere damit, stell eine Anzeigetafel neben das Board, verfolge deine Statistik und lass dein Zuhause mitspielen. Kein Konto, keine Cloud, keine Client-ID.
HomeDarts for Autodarts ist ein inoffizielles Community-Projekt ohne Verbindung zu Autodarts. Bis Version 1.18 hieß es Autodarts: Von Autodarts zu HomeDarts erklärt den neuen Namen und wie HomeDarts deine Boards übernimmt.
Mit HACS installieren Erste Schritte Live ausprobieren
Das kann die Integration¶
-
Lokal und in Echtzeit
Mit Board Manager 2 automatisch gefunden; Board Manager 1 funktioniert auch. Nichts verlässt dein Netzwerk, außer du nutzt die Board-Suche oder die Online-Brücke, und Geheimnisse des Boards werden nie gespeichert.
-
Spiele
X01 von 101 bis 1001 mit dem Checkout-Weg nach jedem Dart, Cricket, Cut-Throat Cricket, Tactics, Wild Mouse, Random und Hidden Cricket und neun Partyspiele für bis zu acht, allein oder als Match mit bis zu vier Spielern, mit Legs, Sätzen, Teams und Handicap.
-
Training
Trainingssessions, die mit dem ersten Dart beginnen, acht Trainingsspiele von Around the Clock bis zur JDC Challenge, ein Tagesziel, eine Trainingsserie und Bestleistungen.
-
Anzeigetafel und Karten
Eine Anzeigetafel für Tablet oder Fernseher, auch über Chromecast, lesbar vom Abwurf aus, mit Spielauswahl, Caller und Ruhemodus. Sieben Dashboard-Karten und ein automatisches Dashboard, auf Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch und Spanisch.
-
Statistik mit Trefferbildern
3-Dart-Average, First-9-Average, Checkout- und Doppelquote, ein Trefferbild jedes Feldes oder der echten Dart-Positionen und wohin jeder Spieler für die meisten Punkte pro Dart zielt. Spielerprofile mit Abzeichen, Wochentrends, eine Bestenliste, ein Wochenbericht und ein Trainingskalender.
-
Automationen und Blueprints
Board-Ereignisse für jeden Dart, jede Aufnahme, Entnahme, jedes Überwerfen, gewonnene Leg und Match. Fünfzehn Blueprints: Lichtshow, Spielstand-Anzeige, Dart- und Übungs-Caller, Highlight-Fotos, Berichte, Warnungen, Routinen, Spielstart und Darts per Sprache sowie Antworten von Assist zu deinen Darts.
-
Turniere und ein Bot
Turniere mit drei bis 32 Spielern, jeder gegen jeden mit Tabelle, im K.-o.-System, im Doppel-K.-o.-System oder in Gruppen mit K.-o.-System, an einem Board oder auf mehreren Boards zugleich, und ein Bot mit Stärke 20 bis 120 als Gegner bei X01 und Cricket.
-
Sprache
Sag Assist „Starte 501 für Alex und Sam“, auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch oder Niederländisch, und das Spiel beginnt; dann gibt „Alex hat 140“ oder „Triple 20“ die Darts ein, wie am Dartautomaten, und „Wie ist mein Schnitt heute?“ beantworten die Statistiken des Boards. Jedes Spiel startet auch mit einer Aktion einer Automation.
Vom Dart in dein Zuhause¶
Alles geschieht in deinem Netzwerk, in weniger als einer Sekunde: Der Board Manager bestimmt das Feld, und Home Assistant zeigt es auf den Karten und gibt es an deine Automationen weiter.
Im Vergleich¶
Wie sich HomeDarts mit der Autodarts-App und ihrer Browser-Erweiterung, mit darts-caller und darts-wled und mit den anderen Home-Assistant-Integrationen für Autodarts vergleicht. Umstieg von anderen Werkzeugen zeigt, wie du umsteigst.
| Merkmal | HomeDarts | Autodarts-App mit Tools for Autodarts | darts-caller und darts-wled | Andere Home-Assistant-Integrationen |
|---|---|---|---|---|
| Läuft ohne Cloud | Ja, mit der lokalen Schnittstelle des Board Managers | Nein, mit einem Autodarts-Konto | Nein, darts-caller meldet sich bei Autodarts an | Manche (Einzelheiten) |
| Entitäten und Ereignisse in Home Assistant | Ja, ein Ereignis für jeden Dart, jede Aufnahme, Entnahme, jedes Überwerfen, Leg und Match | Nein | Nein | Sensoren der aktuellen Aufnahme oder des Spiels |
| Blueprints | Fünfzehn Blueprints | Nein | Nein | Nein |
| Lichtshow | Blueprint Light show, für WLED oder jedes Licht | WLED, mit Tools | WLED, mit darts-wled | Eigene Automationen |
| Caller | Auf der Anzeigetafel oder deinen Lautsprechern | In der App, mit einer Premium-Stimme in Plus; mehr mit Tools | Sprachpakete, mit darts-caller | Nein |
| Statistik bleibt zu Hause | Ja: Averages, Trefferbilder, Profile und ein Jahr Verlauf | Nein, im Autodarts-Konto | Nein | Nein |
| Ohne Autodarts-Board | Ja, auf einem Tastenfeld oder einem Granboard über Bluetooth (experimentell) | Ja, auf einem Tastenfeld oder mit Lens | Nein | Nein |
| Online-Matches | Deine Darts, und die Momente des Matches über die Online-Brücke (experimentell) | Ja | Ja | Manche, über die Cloud |
| Lizenz und Kosten | MIT, kostenlos | Autodarts: ein kostenloser Tarif und das bezahlte Plus; Tools: CC BY-NC 4.0 | Kostenlos, ohne angegebene Lizenz | MIT, Apache 2.0 oder ohne Lizenzdatei |
Stand Oktober 2026, aus der Dokumentation und dem Code jedes Projekts. Umstieg von anderen Werkzeugen hat die Einzelheiten und die Quellen.
Anleitungen¶
- Von null bis zur Anzeigetafel: Home Assistant, HACS, die Integration und das erste Spiel, für Autodarts-Spieler, die Home Assistant noch nicht haben
- Installation und Einrichtung: Voraussetzungen, HACS oder von Hand, die Wege, ein Board hinzuzufügen, Updates und Entfernen
- Spielen ohne Autodarts: jede Dartscheibe, mit allen Spielen, dem Training und der Statistik, die Darts auf einem Tastenfeld eingegeben
- Granboard über Bluetooth: die Darts eines Granboards über das Bluetooth von Home Assistant und ESPHome-Proxys (experimentell)
- Häufige Fragen: Konto, Geräte, Online-Spiel, Datenschutz, mehrere Boards, Bildschirme, Sprachen und Updates
- Umstieg von anderen Werkzeugen: die anderen Integrationen, MQTT-Brücken, darts-caller, darts-wled und Tools for Autodarts im Vergleich, und wie du umsteigst
- Von Autodarts zu HomeDarts: der neue Name seit Version 2.0, und wie HomeDarts deine Boards übernimmt
- Spiele und Regeln: alle Spiele im Überblick, vier Wege, eines zu starten, Matches, Teams, Handicaps, das Ausbullen und Turniere
- Anzeigetafel am Board: ein Tablet oder Fernseher neben dem Board, Quer- und Hochformat, Spielauswahl, Caller und Ruhemodus
- Statistik und Spieler: Sessions, Bestleistungen, Trefferbilder, wohin zielen, Fortschritt, Profile, Erfolge und Bestenliste
- Automationen: fünfzehn Blueprints, ihre Einstellungen, Board-Ereignisse und fertige Beispiele
- Online-Matches: Überwerfen, gewonnene Legs und Matches von Online-Matches als Board-Ereignisse, mit Tools for Autodarts (experimentell)
Nachschlagen¶
-
Alle sieben Karten und das automatische Dashboard, mit allen Optionen und Barrierefreiheit.
-
Alle Entitäten, Board-Ereignisse, Zustände, Attribute und Aktionen, und welche Board-Manager-Generation sie liefert.
-
Architektur, Aktualisierung, Verbindungsverhalten, Training und Bestleistungen, gespeicherte Daten und Datenschutz.
-
Meldungen bei der Einrichtung, Reparaturen, nicht verfügbare Entitäten, fehlgeschlagene Aktionen, Diagnose und Logs.
-
Schutzgüter, Vertrauensgrenzen, Bedrohungen und Gegenmaßnahmen.
-
Die Begriffe des Dartsports und dieser Integration, mit ihren englischen Entsprechungen.
Was jede Version gebracht hat, steht in den Änderungen (auf Englisch), was als Nächstes kommt, in der Roadmap. Für Videos, Artikel und Beiträge hat das Creator-Kit Fakten, fertige Texte, Videos und Bilder, frei nutzbar.
Unterstützte Geräte¶
| Aufbau | Unterstützt | Getestet mit |
|---|---|---|
| Board Manager 2: Autodarts 2 ohne Bildschirm (Headless) | 2.x | 2.0.0 und 2.0.2 |
| Board Manager 1 (klassische App) | 1.x | 1.0.7 |
| Autodarts Desktop unter Linux | Funktioniert laut Spielerbericht | 2.0.2 unter Ubuntu 24.04 (Bericht) |
| Autodarts Desktop unter Windows und anderen Systemen | Noch nicht getestet | – |
| Winmau-Autodarts-Geräte wie Autodarts X | Noch nicht getestet | – |
| Kameras | Jede Anzahl, die der Board Manager unterstützt | 3 |
| Home Assistant | ab 2026.8 (warum, auf Englisch) | 2026.8.0 und 2026.9.4 |
Jede Board-Hardware, auf der der Autodarts Board Manager läuft, funktioniert, weil die Integration mit dem Board Manager spricht, nicht mit den Kameras. Einträge „laut Spielerbericht“ hat ein Spieler an seinem eigenen Board getestet, nicht das Projekt.
Seit September 2026 beschreibt die Doku von Autodarts den Board Manager als Browser-Oberfläche von Autodarts 0.x, die ab Version 2 nicht mehr unterstützt wird. Die lokale Schnittstelle auf Port 3180, die die Integration nutzt, antwortet mit Autodarts 2.0.2 weiterhin. Ändert ein Update sie, zeigt die Integration eine Reparaturmeldung, statt still auszufallen (siehe Fehlerbehebung). Läuft dein Setup nicht in der Tabelle, hilft ein Kompatibilitätsbericht, auch wenn alles klappt.
Sprachen¶
Die Integration spricht Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch und Spanisch: Einrichtung, Optionen, Entitäten und ihre Zustände, Aktionen, Meldungen und Reparaturen, die Karten mit ihren Editoren und der Caller der Anzeigetafel. Sie folgt der Sprache von Home Assistant, eine regionale Variante wie de-CH oder es-419 zählt zu ihrer Sprache. Andere Sprachen sehen Englisch.
- Die Namen der Entitäten legt Home Assistant in der Sprache des Servers fest (Einstellungen → System → Allgemein), Zustände und Karten folgen der Sprache deines Benutzerprofils.
- Der Caller spricht die Sprache der Karte mit einer Stimme deines Browsers oder Tablets für diese Sprache, oder mit einem Voice-Pack aufgenommener Ansagen;
homedarts.generate_voice_packnimmt eines in der Sprache deiner Wahl auf. - Die Dokumentation gibt es auf Englisch und Deutsch, die Blueprints sind auf Englisch beschriftet, weil Home Assistant Blueprints nicht übersetzt. Ihre Ansagen sprechen trotzdem jede der fünf Sprachen: Die Integration gibt den Ereignissen die Worte der Caller und des Wochenberichts in der Sprache von Home Assistant mit (Ansagen in der Sprache von Home Assistant). Die Sprach-Blueprints verstehen Sätze in allen fünf Sprachen. Assist antwortet in der Sprache von Home Assistant, bei Ask Assist about your darts in der Sprache der Frage.
Texte, die in einer Sprache fehlen oder älter sind als ihr englisches Original, stehen im Übersetzungs-Issue dieser Sprache, das ein Bot aktuell hält. Es erklärt, wie du sie direkt auf GitHub korrigierst, ganz ohne Programmierkenntnisse. Jede Sprache hat zwei kleine eigene Dateien, translations/<Sprache>.json für die Integration und frontend/text/<Sprache>.js für die Karten, beide in custom_components/homedarts/. Eine Übersetzung verbessern oder eine Sprache hinzufügen: Übersetzungen in CONTRIBUTING.md.